Write a Python function merging two sorted iterators without reading either one entirely into memory.